View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
eldin raigmore Admin

Joined: 03 May 2007 Posts: 1621 Location: SouthEast Michigan
|
Posted: Sat Jan 30, 2010 6:04 pm Post subject: Joni Mitchell's "Raised on Robbery" |
|
|
--
Raised On Robbery
He was sitting in the lounge of the Empire Hotel
He was drinking for diversion
He was thinking for himself
A little money riding on the Maple Leafs
Along comes a lady in lacy sleeves
She says let me sit down
You know, drinkin' alone's a shame
It's a shame it's a crying shame
Look at those jokers
Glued to that damn hockey game
Hey honey-you've got lots of cash
Bring us round a bottle
And we'll have some laughs
Gin's what I'm drinking
I was raised on robbery
I'm a pretty good cook
I'm sitting on my groceries
Come up to my kitchen
I'll show you my best recipe
I try and I try but I can't save a cent
I'm up after midnight cooking
Trying to make my rent
I'm rough but I'm pleasin'
I was raised on robbery
We had a little money once
They were pushing through a four lane highway
Government gave us three thousand dollars
You should have seen it fly away
First he bought a '57 Biscayne
He put it in the ditch
He drunk up all the rest
That son of a bitch
His blood's bad whiskey
I was raised on robbery
You know you ain't bad looking
I like the way you hold your drinks
Come home with me honey
I ain't asking for no full length mink
Hey, where you going
Don't go yet
Your glass ain't empty and we just met
You're mean when your loaded
I was raised on robbery
-- _________________ "We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission |
|
Back to top |
|
 |
Tolkien_Freak

Joined: 26 Jul 2007 Posts: 1231 Location: in front of my computer. always.
|
Posted: Sat Jan 30, 2010 8:15 pm Post subject: |
|
|
I'd like to try it, but it's full of specialized vocabulary T_T |
|
Back to top |
|
 |
eldin raigmore Admin

Joined: 03 May 2007 Posts: 1621 Location: SouthEast Michigan
|
Posted: Tue Feb 02, 2010 7:39 pm Post subject: |
|
|
Tolkien_Freak wrote: | I'd like to try it, but it's full of specialized vocabulary T_T | Well, it's sort of a "concultural TC" as well as a "conlingual TC" and a "conscriptual TC".
For instance I don't know if your conculture has four-lane highways, or '57 Biscaynes, or governments, or dollars, or gin, or prostitution, or marriage, or alcoholism, ....
Or hotels, or hockey, or gambling, ...
So anything conculturally-appropriate you make up to stick in there in place of anything not-conculturally-appropriate would be good, and fun for us to read about. _________________ "We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission |
|
Back to top |
|
 |
Tolkien_Freak

Joined: 26 Jul 2007 Posts: 1231 Location: in front of my computer. always.
|
Posted: Tue Feb 02, 2010 10:18 pm Post subject: |
|
|
Hm. That's a cool idea. Have to give it some more thought before I can do it though. |
|
Back to top |
|
 |
|