Vreleks Forum Index Vreleks
The Alurhsa Word for Constructed: Creativity in both scripts and languages
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

TC: I don't want to achieve immortality through my work.

 
Post new topic   Reply to topic    Vreleks Forum Index -> Translations
View previous topic :: View next topic  
Author Message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Sat Aug 15, 2009 8:21 pm    Post subject: TC: I don't want to achieve immortality through my work. Reply with quote

Woody Allen wrote:
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.


Transcription into your conlang's script would be most appreciated.
As always, IPA or Z-SAMPA or Conlang X-SAMPA pronunciation would also be appreciated; and as always Interlinear Morphemic Gloss would be appreciated.

But don't do two-thirds of the work and not post it because you haven't done the other third; as soon as you've got something you're proud of, go ahead and post it, and come back when you've got more if you get the opportunity.

_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Hemicomputer



Joined: 04 Feb 2008
Posts: 610
Location: Calgary, Alberta

PostPosted: Sat Aug 15, 2009 8:48 pm    Post subject: Reply with quote

Xlntwr entcekws envtl i jkx sevwlxlț tolxlț. K vtl i jkx ensrltxlț.
xln-twr en-tcek-ws en-vt-l i jkx sevwl-xlț tol-xlț. k vt-l i jkx en-sr-lt-xlț.
live-NOUN NEG-stop-ADJ NEG-want-1 INF have work-INS 1.GEN-INS. 3 want-1 INF have NEG-die-GERUND-INS.

/'XlentUr\ wEn'tSEkUks wEn'vutaIl i ZokX sE'vUlXAlT tOlXAlT ku 'vutaIl i ZokX wEn'so4AltXAlT/
_________________
Bakram uso, mi abila, / del us bakrat, dahud bakrita!
Back to top
View user's profile Send private message
Aeetlrcreejl



Joined: 08 Jun 2007
Posts: 839
Location: Over yonder

PostPosted: Sun Aug 16, 2009 7:05 pm    Post subject: Reply with quote

gč xatnus. Gč sintis.
-g-č- xa-n-nus.* G-č- -si-t-tis.*
NEG-live-ITER_OPT.1PS do-verbal.noun1-INST.PL. Live-ITER-OPT.1PS NEG-die-verbal.noun2-INST.SING.
/e_Lg2cs\2_H xato_Hnus g2s\2_H e_Lsine_Htis/

*The nominative singular forms of the two words are xan and sit respectively. The t and n are added in other cases to make them more like s-stems. Normally, the consonant added is t, but in t-stems (verbal noun 2) it becomes n, for euphony.

Also, the difference between the two verbal nouns is that the first means "a single instance of something" whereas the second means "the act of something".
_________________
Iwocw ĵọṭsk.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Sun Aug 16, 2009 8:27 pm    Post subject: Reply with quote

So far, these are good. Thanks.
Smile
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vreleks Forum Index -> Translations
All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Theme ACID 2003 par HEDONISM Web Hosting Directory


Start Your Own Video Sharing Site

Free Web Hosting | Free Forum Hosting | FlashWebHost.com | Image Hosting | Photo Gallery | FreeMarriage.com

Powered by PhpBBweb.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com