Vreleksá

Aeetlrcreejl · Joined: 08 Jun 2007 Posts: 839 Location: Over yonder

Nownu pas gónwa semxanulu. Tut luffanetam kínasa ranfa pwanje gónu.

After a few weeks, all the fish was eaten. The man therefore went to the railway station to buy some fish.
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]

Tolkien_Freak · Posted: Sat Jun 27, 2009 5:15 am Post subject:

Looks awesome. Some of those characters (in fact, quite a few) look Chinese-esque.

What's it say?

Aeetlrcreejl · Joined: 08 Jun 2007 Posts: 839 Location: Over yonder

Edited to include meaning.

You think it looks Chinese? I think it looks more like Classical Yi. See here for a sample.
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]

Tolkien_Freak · Posted: Sat Jun 27, 2009 3:17 pm Post subject:

IDK, it looks more Chinese to me. The first three characters in the second sentence are probably what are doing that for me, the first one is identical to the one for 'big' in Chinese (大).

Aeetlrcreejl · Joined: 08 Jun 2007 Posts: 839 Location: Over yonder

It's acutally the word "man" in the active case.
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]

Tolkien_Freak · Posted: Sat Jun 27, 2009 8:30 pm Post subject:

I figured it was 'man'. How do you make it stative?

Aeetlrcreejl · Joined: 08 Jun 2007 Posts: 839 Location: Over yonder

Remove the dash. Stative case is 人.

Note that this only works for the noun class markers - human, animal, insect, concrete noun, abstract noun.
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]

Tolkien_Freak · Posted: Sun Jun 28, 2009 2:03 am Post subject:

Cool. Like to see more.