View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
eldin raigmore Admin
Joined: 03 May 2007 Posts: 1621 Location: SouthEast Michigan
|
Posted: Sun Oct 21, 2007 9:29 pm Post subject: Translation Challenge: Nostalgia. |
|
|
:English: "Nostalgia just isn't what it used to be." |
|
Back to top |
|
|
Aeetlrcreejl
Joined: 08 Jun 2007 Posts: 839 Location: Over yonder
|
Posted: Sun Oct 21, 2007 10:28 pm Post subject: |
|
|
Neiriko:
Se'ekesai nesarugneisə'ke.
Le:
Šehiolo hairo vhalayv, kileiki væv.
Lezem:
Nostalža ne ï hi ilo fï.
Kaqal:
Manalalaga ita se ei tenei sena. _________________ Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk] |
|
Back to top |
|
|
halyihev
Joined: 23 Apr 2007 Posts: 175 Location: Vermont, New England / Vrïtálá Kritsensá, Álurhná
|
|
Back to top |
|
|
Tolkien_Freak
Joined: 26 Jul 2007 Posts: 1231 Location: in front of my computer. always.
|
Posted: Sun Oct 21, 2007 11:59 pm Post subject: |
|
|
Raitoliste:
Ua uwneve riake nuwē reike. |
|
Back to top |
|
|
|