Vreleksá Forum Index Vreleksá
The Alurhsa Word for Constructed: Creativity in both scripts and languages
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

TC: Some girls

 
Post new topic   Reply to topic    Vreleksá Forum Index -> Translations
View previous topic :: View next topic  
Author Message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Fri Mar 27, 2009 9:47 pm    Post subject: TC: Some girls Reply with quote

Some girls are young and feminine and pretty;
and some girls are young and feminine;
and some girls are young.
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Tolkien_Freak



Joined: 26 Jul 2007
Posts: 1231
Location: in front of my computer. always.

PostPosted: Sat May 02, 2009 8:05 pm    Post subject: Reply with quote

I'm going through some old translations with my Emitare-redux. I'll post more about it when the grammar is fully done.

Uyure eluyu elarayu eluyalha;
Uyureyu eluyu eluyalha;
Uyureyu eluyalha.

young feminine-and pretty-and girl-LPAUC.STAT
young-and feminine-and girl-LPAUC.STAT
young-and girl-LPAUC.STAT
Back to top
View user's profile Send private message
achemel



Joined: 29 Mar 2009
Posts: 556
Location: up for debate

PostPosted: Sun May 03, 2009 6:37 pm    Post subject: Reply with quote

Ualaxx

ilailai-ouniiri-nee-oon-aa-ssuuumhaa-nee-lecuu-hhə-iassshul-nee-lecuu-eceenna-nee-lerri
ilailai-ouniiri-nee-oon-aa-ssuuumhaa-nee-lecuu-hhə-iassshul-nee-lerri
ilailai-ouniiri-nee-oon-aa-ssuuumhaa-nee


/ilailajouŋi:riŋe: o:ŋa:szu:mha:ŋe:letyçəjasshulne:letyete:ŋ:aŋe:lerri
/ilailajouŋi:riŋe: o:ŋa:szu:mha:ŋe:letyçəjasshulne:lerri
/ilailajouŋi:riŋe: o:ŋa:szu:mha:ŋe:

<some-girl-NOM(3s)-be-AOR-young-NOM(3s)-CON-female-like-NOM(3s)-CON-lovely-NOM(3s)CC
<some-girl-NOM(3s)-be-AOR-young-NOM(3s)-CON-female-like-NOM(3s)-CC
<some-girl-NOM(3s)-be-AOR-young-NOM(3s)

Hemnälg

ttela nårmar sum pysj yr norje yr nabästäng skëllung
yr ttela nårmar sum pysj yr norje,
yr ttela nårmar sum pysj


/dɛlanɔ:maɾsumpʉxy:norjɛy:næbæstɛŋʃɨlluŋ
/y:dɛlanɔ:maɾsumpʉxy:norjɛ
/y:dɛlanɔmaɾsumpʉx

<some girl-pl.-f be(3rd) young and feminine and cause-(continuous) feelings-of-sexuality
<and some girl-pl.-f be(3rd) young and feminine
<and some girl-pl.-f be(3rd) young

Tadváradcel

sùl léith hysr hïht ysth ssäbrï ysth lẃhaï
ysth sùl léith hysr hïht ysth ssäbrï
ysth sùl léith hysr hïht


/sʌlle:iθhɪsɾhəhtɪsθʃæbɾəɪsθlɯ:haə
/ɪsθsʌlle:iθhɪsɾhəhtɪsθʃæbɾə
/ɪsθsʌlle:iθhɪsɾhəht

<some girl be-FLOAT young and feminine and pretty
<and some girl be-FLOAT young and feminine
<and some girl be-FLOAT young


As a little note, Hemnälg does not have a word for human beauty - there is a term for beauty in nature, referring to the stirring one might feel in the heart while looking at a sunset, and then there is a term for the sexual feelings one might have for another person. I decided to use the latter term to stay true to the nature of the language. Smile Sorry this is so long!
_________________
I have some small knowledge of:
English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French
I would like to learn:
Italian, Norwegian, Gaelic
Main conlangs:
ddamachel, tadvaradcel, ra cel, lashel, hemnalg, nomah
Back to top
View user's profile Send private message
kyonides



Joined: 28 Aug 2008
Posts: 301

PostPosted: Sun May 03, 2009 9:28 pm    Post subject: Reply with quote

what's FLOAT?
_________________
Seos nivo adgene Kizne tikelke

The Internet might be either your best friend or your worst enemy. It just depends on whether or not she has a bad hair day.
Back to top
View user's profile Send private message
achemel



Joined: 29 Mar 2009
Posts: 556
Location: up for debate

PostPosted: Mon May 04, 2009 1:23 am    Post subject: Reply with quote

Ahaha... it's a term I had used when I first made up the language like 5 years ago. "float" is basically the present tense - I have most of the information under "conlangs."
_________________
I have some small knowledge of:
English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French
I would like to learn:
Italian, Norwegian, Gaelic
Main conlangs:
ddamachel, tadvaradcel, ra cel, lashel, hemnalg, nomah
Back to top
View user's profile Send private message
imdamoos



Joined: 06 Jul 2008
Posts: 64
Location: New York

PostPosted: Tue May 26, 2009 7:26 pm    Post subject: Reply with quote

Paacesnhel mävayη daeyu ló nheluo ló qucduo;
Paacesnhel mävayη daeyu ló nheluo;
Paacesnhel mävayη daeyu.
Back to top
View user's profile Send private message
Aeetlrcreejl



Joined: 08 Jun 2007
Posts: 839
Location: Over yonder

PostPosted: Sun May 31, 2009 12:38 am    Post subject: Reply with quote



Niču kwas nimier kárra
Niču kwas nimier
Niču kwas

Nič-u kwas nimier kán-ra
Nič-u kwas nimier
Nič-u kwas

girl-less.pauc young feminine see-nec.pass.fut.participle
girl-less.pauc young feminine
girl-less.pauc young

/nitSu kwas nimier ka_Hra
nitSu kwas nimier
nitSu kwas/


There it is! the first ever sample of Lorošae writing ever to be seen by eyes that aren't mine!
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Tolkien_Freak



Joined: 26 Jul 2007
Posts: 1231
Location: in front of my computer. always.

PostPosted: Sun May 31, 2009 2:28 am    Post subject: Reply with quote

Interesting. How does it work? There seems to be three letters for a four-phoneme word.
Back to top
View user's profile Send private message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Sun May 31, 2009 7:07 pm    Post subject: Reply with quote

Aeetlrcreejl wrote:
http://i212.photobucket.com/albums/cc320/Aeetlrcreejl/Lorosae1.jpg
...
There it is! the first ever sample of Lorošae writing ever to be seen by eyes that aren't mine!
Cool! Cool
----
Thanks to everyone else, too! Smile

--------------------
Tolkien_Freak wrote:
Interesting. How does it work?
What he said.
Tolkien_Freak wrote:
There seems to be three letters for a four-phoneme word.
I'm betting it's an alphasyllabary or abugida.
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Tolkien_Freak



Joined: 26 Jul 2007
Posts: 1231
Location: in front of my computer. always.

PostPosted: Sun May 31, 2009 7:44 pm    Post subject: Reply with quote

eldin raigmore wrote:
Tolkien_Freak wrote:
There seems to be three letters for a four-phoneme word.
I'm betting it's an alphasyllabary or abugida.


Probably. I bet the third letter is the vowel for the second.
Back to top
View user's profile Send private message
Aeetlrcreejl



Joined: 08 Jun 2007
Posts: 839
Location: Over yonder

PostPosted: Sun May 31, 2009 11:28 pm    Post subject: Reply with quote

'Tis logographic, actually.
_________________
Iwocwá ĵọṭãsák.
/iwotSwa_H d`Z`Ot`~asa_Hk/
[iocwa_H d`Z`Ot`_h~a_Hk]
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Kiri



Joined: 13 Jun 2009
Posts: 471
Location: Latvia/Italy

PostPosted: Mon Jun 15, 2009 12:40 pm    Post subject: Reply with quote

lospan famm Epas ovan o fammewran o bellaman pere;
o lospan famm Epas ovan o fammewran pere;
o lospan famm Epas ovan pere.

some-ADJ female.nocase children-3PL young-ADJ and feminine-ADJ and beautiful-ADJ be-3;
and so on, just cutting the necessary out...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vreleksá Forum Index -> Translations
All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Theme ACID © 2003 par HEDONISM Web Hosting Directory


Start Your Own Video Sharing Site

Free Web Hosting | Free Forum Hosting | FlashWebHost.com | Image Hosting | Photo Gallery | FreeMarriage.com

Powered by PhpBBweb.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com