Aert
Joined: 03 Jul 2008
Posts: 354
|
 Posted: Sat Jan 10, 2009 7:18 pm Post subject: TC: Love Will Find A Way (Lion King 2) |
 |
|
Well, here's that song from Lion King 2  Next I'll do Robert Frost's poem The Road Not Taken
Original
| Quote: | In a perfect world
One we've never known
We would never need to face the world alone
They can have the world
We'll create our own
I may not be brave or strong or smart
But somewhere in my secret heart
I know
Love will find a way
Anywhere I go
I'm home
If you are there beside me
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I was so afraid
Now I realize
Love is never wrong
And so it never dies
There's a perfect world
Shining in your eyes
And if only they could feel it too
The happiness I feel with you
They'd know
Love will find a way
Anywhere we go
We're home
If we are there together
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way
I know love will find a way
|
Semi-Gloss
| Quote: | In-a-perfect-world
One(of sth) never (we-past-know-perfect)
Never (we-need-conditional) (to confront) the-world alone
(They-may) (have/own) the-world
(We-future-create) one(of sth)-of-(our own)
(I-negative-be(cond.)brave-or-strong-or-smart-possible)
But some-where in-my-heart-secret
(I-know) that
(Love-future-find) a-means
Any-where that (I-go)
(I-be(cond.)home-conditional)
If (you-be(cond.)beside) me there
Like/similar to dark (noun) (change into-gerund) day (noun)
Somehow (we-future-prevail/triumph)
Now because (I-past-find-perfect) you (familiar)
Love (future-find) a-means
(I-past-be(cond.)-afraid) very
Now (I-realize)
Love (never-be wrong)
And so/therefor (it-never-dies)
(There is) a perfect-world
(shine-gerund) in-your (familiar)-eye-s
And if-only (they-feel-conditional) it too:
The-happiness that (I-feel) with-you
(They-know-conditional)
(Love-future-find) a-means
Any-where that (we-go)
(We-be(cond.)home-conditional)
If (we-be(cond.)-there-conditional) together
Like/similar to dark (noun) (change into-gerund) day (noun)
Somehow (we-future-prevail/triumph)
Now because (I-past-find-perfect) you (familiar)
Love (future-find) a-means
(I-know) that (love-future-find) a-means |
Translation:
| Quote: | Dzeð'liĵẃFé
Răr démá Mór'sadentẃ
Simá Mór’gáden äfgr eð’Fé dévöś
Oś’hilt ẃrin eð’Fé
Mór’shed rărül’Mórtov
Vé'décefäref-ă-rácl-ă-twánś
Cärẃ córé dzVét'bróv-θẃćänt
Vé'íéfhin ginsc
Zaemm'bebúnd eð'gven
Päré ginsc Vé'éyhé
Vé'cefülăvne
Jśe Ĵór'cehael Vé rhiśt
Ao'wöz bẃθagléśy
Cólun Mór'beflanc
Tenya winć Vé'sbúndtẃ Ĵór
Zaemm bebúnd eð'gven
Vé'scenuvänn tóom
Tenya Vé'nyóśrin
Zaemm démá'cesdéyés
Zprẃ If'démá'vărgaor
Kenj eð'liĵẃFé
Cyódśló dz'Ĵórt'ronnin
É vúsyis Oś'mẃẃtne léăl ćhenh:
Eð'Opśyinj ginsc Vé'mẃẃt vúl'Ĵór
Oś'ifénne
Zaemm bebúnd eð'gven
Päré ginsc Mór'éyhé
Mór'cefülăvne
Jśe Mór'cerhiśtne ómwon
Ao'wöz bẃθagléśy
Cólun Mór'beflanc
Tenya winć Vé'sbúndtẃ Ĵór
Zaemm bebúnd eð'gven
Vé'ifén ginsc zaemm'bebúnd eð'gven
|
Anyone want to try? |
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
