Vreleksá Forum Index Vreleksá
The Alurhsa Word for Constructed: Creativity in both scripts and languages
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

TC: Statistics

 
Post new topic   Reply to topic    Vreleksá Forum Index -> Translations
View previous topic :: View next topic  
Author Message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Wed Sep 29, 2010 9:42 pm    Post subject: TC: Statistics Reply with quote

Don't you know that 78.8 % of all quoted statistics are made up on the spot?
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Wed Dec 29, 2010 8:25 pm    Post subject: Is no-one ready to try this TC yet? Reply with quote

Is no-one ready to try this TC yet?
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Kiri



Joined: 13 Jun 2009
Posts: 471
Location: Latvia/Italy

PostPosted: Wed Dec 29, 2010 9:15 pm    Post subject: Reply with quote

Oh, I missed it. On the spot, though, I can only give a quick Latvian translation.

Latviešu
Vai tad tu nezini, ka 78.8% (septiņdesmit astoņi, komats, astoņi procenti) visas kaut kur citētās statistikas tiek uz vietas izdomāti?
Back to top
View user's profile Send private message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Wed Dec 29, 2010 9:19 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks!
Can you give me a Morphemic Gloss?
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Kiri



Joined: 13 Jun 2009
Posts: 471
Location: Latvia/Italy

PostPosted: Wed Dec 29, 2010 9:46 pm    Post subject: Reply with quote

Vai tad tu nezini, ka 78.8% (septiņdesmit astoņi, komats, astoņi procenti) visas kaut kur citētās statistikas tiek uz vietas izdomāti?
Q particle* 2S NEG-know, that 78.8% (seven.ten eight.M, comma, eight.M percent.PL) all.GEN somewhere quote.PART statistic.GEN,S get.PRS.3 on place.GEN prefix-think.PART?

*There are many different particles in Latvian and they aren't easy to translate, because in many cases they almost don't change the meaning of the sentence.
Back to top
View user's profile Send private message
eldin raigmore
Admin


Joined: 03 May 2007
Posts: 1621
Location: SouthEast Michigan

PostPosted: Wed Dec 29, 2010 9:49 pm    Post subject: Reply with quote

Cool! Cool and Laughing
_________________
"We're the healthiest horse in the glue factory" - Erskine Bowles, Co-Chairman of the deficit reduction commission
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Vreleksá Forum Index -> Translations
All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Theme ACID © 2003 par HEDONISM Web Hosting Directory


Start Your Own Video Sharing Site

Free Web Hosting | Free Forum Hosting | FlashWebHost.com | Image Hosting | Photo Gallery | FreeMarriage.com

Powered by PhpBBweb.com, setup your forum now!
For Support, visit Forums.BizHat.com